Trong như bột lọc
Direct English translation
As clear as tapioca starch.
Equivalent English version
Crystal clear
Giải thích tiếng Việt
Chỉ trạng thái trong veo, nhìn thấu được, thường dùng để tả nước, chất liệu hoặc sự vật có độ trong rất rõ. Cũng có thể gợi nghĩa bóng về sự rõ ràng, minh bạch, không che giấu.
English explanation
Describes something extremely clear or transparent, so clear that one can see through it. It can also be used figuratively for openness, clarity, or lack of concealment.